SLOW ART

Nessuna matita, nessun pennello, niente computer.
Una buona penna tecnica, un’idea in bianco e nero
da ri-creare, un foglio bianco di
carta ruvida, una mano che picchietta instancabile
in una danza sincopata per decine di ore,
a un decimo  di millimetro dalla realtà

SLOW ART

No pencils, no brushes, no computer.
A good technical pen, a black and white
idea to re-create, a clean white sheet of
rough paper, a hand tapping tirelessly in
a syncopate dance for dozen of hours, at
one tenth of millimeter from reality